100%中国人误读的孟浩然名诗《春晓》

乐只

100%中国人误读的孟浩然名诗《春晓》

作者：乐只

      孟浩然《春晓》“夜来风雨声，花落知多少”的“夜来”，是“夜晚来了（风雨声）”吗？错错错！这个“来”字没有意义，是凑音节的，“夜来”就是“夜”。唐朝另一位诗人韦应物《滁州西涧》“春潮带雨晚来急”的“来”也是凑音节没有意义的。我们平时讲话，常有“一来……二来……三来……”，这个“来”就是凑音节没有意义的，道理相同。
      2019年2月24日