汉华钢琴网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
钢琴学习
查看: 4149|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

转:如此劣联,也上春晚?

[复制链接]

548

主题

2390

帖子

1万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
10385
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-2-17 19:06:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  如此劣联,也上春晚?
  ◆韩进卿  河北廊坊
  今年春晚,由台湾知名艺人方芳、张晨光饰演的台湾夫妻,回山东泰安寻亲的小品《回家》,效果很好,加上王姬等人的配合,寓教于乐,把游子回家的故事,演绎的丝丝入扣。但是,其背景几间房的门上贴的春联却大煞风景。共有四幅春联。一幅是“厨内青蔬酬上客,堂前珠履耀门庭”。是抄录的旧时厨房联。第二幅是“生意年年好,财运步步高。”下联失替。第三幅是“堂前阳光满地,屋内和美如春”。编的还算不错,但上下联的前四字均失替。另外“阳光”是名词,“和美”是形容词,上下联对应的词不对品。
  问题最大的是第四幅 “春风入喜财入户,岁月更新福满门。” 这幅联在整个舞台画面中最突出,问题也最大。首先是此联有两个“入”字,属不规则重字,是对联三忌之一。上联节奏点“喜”和“入”都是仄声,失替。上联的“春风”是偏正结构,下联的“岁月”是并列结构。结构不对应。“财入户”“入”是动词,“福满门”“满”是形容词。词性不对品。说春风入户可以。而说春风入喜,则不通,应是自造词。总之,这完全是一副劣质联。
  这个小品还在播出时,就有不少网友,发现春联有问题,纷纷质疑。这对山东泰安的文化部门,特别是楹联组织也是一个讽刺,这真是躺着中枪。
  堂堂的春节晚会,展示的是中国文化,不知这春联是谁设计安排的。又经过层层把关,多次彩排,居然没人注意这背景的春联有毛病,或者没有懂对联的人。这样的疏漏实在太不应该。
  作者韩进卿系河北省廊坊市楹联学会会长
回复

使用道具 举报

548

主题

2390

帖子

1万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
10385
沙发
 楼主| 发表于 2018-2-18 16:37:03 | 只看该作者
      北师大文学院的康震教授也写了一副对联,令人捧腹。康震教授研究汉语古典文学,《百家讲坛》风生水起,央视诗词大会充当评委,无奈是当代应试教育混出来的考试达人,古代汉语功底浅薄,大学中文系培养学者不培养作家诗人,这是误区和教训。

周秦汉唐泱泱中华情常忆,
曲赋诗文历历经典语更新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|汉华钢琴网 ( 苏ICP备15057595号-1

GMT+8, 2024-12-23 07:12

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表