汉华钢琴网

标题: 赵季平和刘炽的“大河”。 [打印本页]

作者: 乐只 时间: 2018-2-23 19:24
标题: 赵季平和刘炽的“大河”。
   孩子寒假作业，份量最重的一道题是分析四大名著之一《水浒》的人物。孩子语文课本早早就学完了，剩下的时间，据说就是讲解《水浒》，所以，寒假作业接着学。我不明白，中国古典汉语那么多，为什么偏要抓住《水浒》？“少不读《水浒》，老不读《三国》”，这是古谚，无知的教育界，大概只知道四大名著，不知四书五经。
   既然布置了，那就得完成。我还给孩子观看央视电视剧某些判断，听刘欢唱的主题歌《好汉歌》。以前觉得蛮好听的，今天听起来不对劲！开头“大河向东流……”，“大河”特别扭，尤其是“河”，时值很长，倒字特别厉害，听成“大喝”。找来简谱一看，原来是当代著名作曲家赵季平先生谱曲，他用了八度大跳谱“大河”，中间没有转折，听起来很突兀。我忽然想起《一条大河》也有“一条大河波浪宽……”，可是从来就不觉得别扭，找来简谱一看，谱曲家刘炽顺着汉语声调谱“大河”，歌曲旋律先往下（↘“大”），再往上（↗“河”），用了三个音节，所以没有倒字。赵季平先生直愣愣就八度大跳了，加上演唱者不会腔音调整，听起来严重倒字。
   [attach]574[/attach][attach]575[/attach]

作者: 乐只 时间: 2018-2-23 19:37
刘欢演唱的《好汉歌》视频。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzAyNDE5MzAwOA==/v.swf

欢迎光临汉华钢琴网 (http://bbs.whhgq.com/)