汉华钢琴网

标题: 步陶公元亮《饮酒》诗之七 [打印本页]

作者: 枕流叟 时间: 2016-9-30 22:27
标题: 步陶公元亮《饮酒》诗之七
本帖最后由乐只于 2016-10-1 16:55 编辑

鸿鹜曾共塘，邈若山河境。
鹜为肉食迷，鸿因素食醒。　　
醒迷高低飞，出入不相领。
对此混沌世，莫可判钝颖。　　
有日天道正，领受各承秉。

陶公原玉：
有客常同止，取舍邈异境。
一士常独醉，一夫终年醒，
醒醉还相笑，发言各不领。
规规一何愚，兀傲差若颖。
寄言酣中客，日没烛当秉。

作者: 乐只 时间: 2016-10-1 17:16
   李白“但愿长醉不复醒”，当有陶潜“寄言酣中客，日没烛当秉。”之意。
   近来痴迷古诗吟诵，意识到诗歌除了字意，还得有音意和诵法，这样理解古诗会有全新的诠释。举杜牧《清明》结句“牧童遥指杏花村”，不同的诵读有不同的理解：
   现在的朗读，4+3重音朗诵：牧童遥指——杏花村。把重点放在杏花村，杜牧心情好转。
   古代的吟诵，平长仄短，入短韵长：牧童——遥指杏花—村~~~~~  把韵脚“村”延音，延长鼻音n，有叹息之意，杜牧还是失望，酒家还很远，没有地方落脚压愁。

欢迎光临汉华钢琴网 (http://bbs.whhgq.com/)