汉华钢琴网

标题: 老乐点评：《阿楚姑娘》歌词很失败。 [打印本页]

作者: 乐只 时间: 2015-12-5 01:00
标题: 老乐点评：《阿楚姑娘》歌词很失败。
本帖最后由乐只于 2015-12-5 01:01 编辑

   《阿楚姑娘》
   在距离城市很远的地方，在我那沃野炊烟的故乡，有一个叫烽火台的村庄，我曾和一个叫阿楚的姑娘，彼此相依一起看月亮，嗅着那桂花淡淡的香，那夜的月光仍在天空发亮，今夜它却格外的让人心伤，阿楚姑娘，乡村的风里弥漫你的香，风吻过的口红欲盖弥彰，阿楚姑娘，时间的泪眼撕去我伪装（此时此刻你身在何方），你可记得我年少的模样，今夜你会不会在远方，燃篝火为我守望。

   老乐点评：
《阿楚姑娘》这首歌，听起来很别扭，除了旋律不够流畅（可以参照李春波《小芳》，《阿楚姑娘》受《小芳》影响），歌词不好是重要原因。归纳起来，歌词有几大硬伤。
   一、句句押韵，腻人。我国诗歌唐代以前有一种体裁“柏梁诗”，是句句押韵的，经过实践，不符合汉语朗读、欣赏习惯，唐朝以后几乎淘汰了，杜甫尝试写了一首《饮中八仙歌》，仅仅一首而已，吟诵也不是滋味。况且，柏梁诗大多是众人联诗所用，不适合单独使用。打个比方，句句押韵就像顿顿吃荤，没有青菜萝卜，句式没有变化，显得很呆板。所以，后来诗歌隔句押韵，偶数押韵，错落有致，才能体现汉语之美。《阿楚姑娘》的词作者，虽然用白话文，朗诵起来也是很别扭的。
   二、平仄相押，犯忌。中国诗歌有个特点，一般押平声韵，平声韵和仄声韵不能在一首诗中出现。《阿楚姑娘》韵脚，有的是平声（方、香、娘），有的是仄声（亮、样、望），混杂在一起，尤其是结尾用了仄声韵脚“（守）望”，没有“合”的效果，好比旋律没有回到主音。词作者写诗是外行，对诗歌没有研究。
   三、意象重复，没词。“嗅着那桂花淡淡的香”、“ 乡村的风里弥漫你的香”。
   四、用词不当，凑韵。“时间的泪眼撕去我伪装”，跟歌词意思脱节；“风吻过的口红欲盖弥彰”，莫名其妙，表达蹩脚。
   五、口水话多，不美。“那夜的月光仍在天空发亮，今夜它却格外的让人心伤，”细细读起来，尽是口水话。“今夜它却格外的让人心伤”这句话，“却”和“的”纯属多余，诗歌和歌词惜字如金，这个词作者驾驭文字尚欠功力。
   六、无病呻吟，矫情。为了写歌而写歌，没有真情实感，或者说有真情实感而表达蹩脚，歌词矫揉造作，没有内涵。
   歌手说“我第一次听掉泪，第二次听还是掉泪”，演唱时还是掉泪，呵呵，老乐乐了。

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM5ODU5ODc3Ng==/v.swf

欢迎光临汉华钢琴网 (http://bbs.whhgq.com/)